Corinne VÉLASCO ECHEVESTE
59 urte ditut. Aureilhan-en sortu nintzen, Pirinio Garaietan, eta han hazi. 1997an erizain diplomatu bilakatu nintzen, eta Euskal Herrian kokatu, adopziozko nire lur bilakatu den honetan. Urruñan bizi naiz 2023tik, eta han ezkondu nintzen 2024an. Gaur egun, Donibane Lohizuneko helduen psikiatriako eguneko ospitalean egiten dut lan. Bi haurren ama ere banaiz. Udal-bizitzan bete-betean engaiatzeko gogoz, […]
Fernand PERRET
66 urte ditut. Baionan sortu nintzen, eta han bizi izan nintzen 18 urte bete arte. Ikasketek Bordele, Angers, Clermont-Ferrand eta Santiago de Compostelara eraman ninduten gero. Nire emaztea urruñarra izanki, haren familiak Arotzenian hartu ninduen duela kasik 40 urte. Herrira itzuli orduko, Euskal Herrian ustiatu gabe zeuden baliabide organikoak balioztatzeko proiektu baten inguruan lan egin […]
Fabien DAURIAC
42 urte ditut eta Compiégnen (Oise) sortu nintzen. Ezkondua naiz eta bi seme-alaben aita. Ariègen hazi nintzen, eta, ondoren, nire ibilbideak Frantziako Itzuli ttipi bat egitera eraman ninduen (Tolosa, Seine eta Marne, Deux-Sevre eta, azkenik, Euskal Herria). Gaur egun, Urruñan bizi naiz. Nire lehen lanbidea sukaldaritza bazen ere, ondoren berdeguneetako langile eta gero animatzaile ere […]
Véronique TASTET
Lillen sortu nintzen duela 70 urte. Bi urte nituenetik, gurasoek Euskal Herrira eramaten ninduten oporretan, eta han igaro nituen eskolako oporraldi gehienak, udakoak zein negukoak, adinetara heldu arte. Harrera- leku ikasketak egin-eta, Hendaiako kanpin batean harreragile gisa udako denboraldi bat egin ondoren, 20 urterekin Bilboko familia batera joan nintzen, urte baterako, nire gaztelera maila hobetzeko. […]
Carine BOISSONNET
51 urte ditut. Donibane Lohizunen sortu nintzen. Betidanik Urruñan bizi izan naiz Mendi Xoko auzoan (Villa Xilintxako atezaindegian) nerabezarora arte, eta gero Herburu auzoan. Hendaiako Itsas Ospitalean artatzaile-laguntzailea naiz 1997az geroztik, hamabost bat urte egin ditut lanean ahalmen urritasun aniztuneko pazienteak artatzen, eta, gero, duela hamar bat urtetik hona, eritasun neurologiko arraroen zerbitzu batean. Larrunkoopeko […]
Annie POVEDA
Gelosen sortu nintzen, Pauen ondoan dagoen Biarnoko herri ttipi batean, familia apal batean hazia, aita postaria eta ama etxeko garbitzailea, 4 seme-alabako familian azken ttipia. 63 urte ditut, erizain erretiratua naiz, Zainketa Orokorretako Estatu Diplomaduna. Gazte gaztea nintzela, PTTko opor-kolonietako egonaldiez baliatu ahal izan nintzen, batez ere Urruñan, Bixikenea delako eremu bikain horretan (Ha! oihanetako […]
Jérôme TEILLARY
Duela 50 sortu jaio nintzen Donibane Lohizunen, artean amategi bat zegoen garaian. Zokoan hazi nintzen, eta Donibane Lohizunen egin nuen eskolatzea (hiribarneko eskolan lehenik eta gero Ravel lizeoan), Bordelera ikasketak egitera joan aitzin. Berehala ohartu nintzen nire bizitzako helburu nagusia Euskal Herrira itzultzea izanen zela. Familia, lagunak, mendiak eta itsasoa biziki eskas nituen. 24 urterekin […]
David GUTIERREZ
Antony-n (Hauts-de-Seine) sortu nintzen, eta 61 urte ditut. Ezkondua, bi seme-alabaren aita naiz, gaur egun 24 eta 28 urtekoak. Massyn (Essonne) hazi nintzen, eta gero, emaztea ezagutu ondoren, Montrougen (Hauts-de-Seine) kokatu ginen. Nire eskola ibilbidea aski laburra izan da: 17 urterekin hasi nintzen lanean. Soldadutzaren ondoren, non baimen guziak lortu nituen, hainbat enpresatan aritu nintzen […]
Marie-Christine DAGUERRE ELIZONDO
Miarritzen sortu nintzen, 1968an. Arbonan hazi, lan anitz egiten zuten gurasoekin eta 6 eta 7 urteko bi anaia gazteagoekin. Oso gaztetan parte hartu nuen herriko elkarteetan: euskal dantzak, pilota. Bigarrenean Uztaritzeko eskola-barnetegian egon nintzenean, Senperen eskubaloian jokatzen hasi nintzen (nire deskonpresio gunea) Mattin Carrere apaiza usu etortzen ohi zen etxera, ama katekista zen, eta erran […]
Saskia BOUVIER
2019az geroztik Urruñako hiribarnean bizitzeko xantza dut, Donibane Lohizunen lana aurkitu ondoren. Lehenago, 12 urte iragan nituen Centre eskualdean (Loiret eta Loir-et-Cher), eta 25 urte Paris inguruan. Hirian hazi banaiz ere, landa- eta natura-inguruneekiko atxikimendua izan dut beti, eta erosoago sentitu izan naiz oihanean ibiliz, hirian ibiliz baino. Hau nire aitagandik jaso dut, jatorriz Haute-Marnekoa, […]